新加坡公约周（Singapore Convention Week）将在2023年8月28日至9月1日再度登场！

新加坡公约周由新加坡律政部牵头，与多个新加坡及国际机构携手合作，推出一系列丰富精彩的活动，包括专题讨论、辩论、研讨会、讲座、工作坊等。参加者将有机会和业内专家相互切磋交流，扩大联系网。 

本届新加坡公约周的亮点是于8月29日至8月31日举行的 UNCITRAL Academy。UNCITRAL Academy包括论坛和工作坊 。论坛将于8月29日在新加坡香格里拉酒店以线上线下综合形式举行, 聚集来自多个国家的法律与争议解决专家，共同讨论争议解决领域的最新发展动态。 

欲知更多关于新加坡公约周的详情，并报名参加UNCITRAL Academy 和其他新加坡公约周相关活动， 请游览 singaporeconventionweek.sg！

Singapore Convention Week (SC Week) returns on 28 August to 1 September 2023!

Organised by Singapore’s Ministry of Law, in collaboration with partner organisations, SC Week 2023 features a rich and exciting line-up of events on dispute resolution, including panel discussions, debates, workshops, lectures, networking events, and visits.

The headline event of SC Week 2023 is the UNCITRAL Academy, which comprises a Conference and Capacity-Building Workshops that will be held from 29 August to 31 August. The Conference will take place on 29 August, in a hybrid format, with in-person attendance at Shangri-La Singapore. It will see global experts, practitioners, and policymakers converging to discuss the latest developments in dispute resolution.

Find out more about the full week of events and register now to attend UNCITRAL Academy and other SC Week related events at singaporeconventionweek.sg!